65. Kongress der DGP (Kongress | Leipzig)

Besuchen Sie uns auf dem 65. Kongress der DGP!

 

Zeitraum: 09.04.-12.04.25

Ort: Seehausener Allee 1, 04356 Leipzig (Congress Center Leipzig)

Halle:2

Standnummer: A15

 

Wir freuen uns auf Sie!

Eventdatum: 09.04.25 – 12.04.25

Eventort: Leipzig

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Schiller Medizintechnik GmbH
Otto-Lilienthal-Ring 4
85622 Feldkirchen b. München
Telefon: +49 (89) 629981-0
Telefax: +49 (89) 6095090
http://www.schillermed.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Tage der offenen Weinkeller in Traben-Trarbach und Wolf (Unterhaltung / Freizeit | Traben-Trarbach)

Am Himmelfahrt-Wochenende von Donnerstag, 29. Mai bis Sonntag, 01. Juni 2025 ist es wieder soweit – dann heißt es „Zu Gast beim Winzer“ in Traben-Trarbach und Wolf. Während der Erlebnistage rund um das Himmelfahrt-Wochenende ist für jeden etwas dabei, ob jung, ob alt, Einheimischer oder Urlaubsgast.

Alle Besucher sind herzlich und freundschaftlich willkommen, um mit den Winzern ein abwechslungsreiches und vielfältiges Wochenende zu verbringen. Zu spritzigen Rieslingen und weiteren ausgezeichneten Moselweinen laden Sie Weingüter in Traben-Trarbach und Wolf zu den Tagen der offenen Keller ein.Hier steht alles rund um das Thema Wein im Vordergrund und Sie können nicht nur die hervorragenden Weine genießen, sondern auch in den Winzerhöfen und Weinkellern viel Wissenswertes und Interessantes vom Anbau bis zur Lagerung des Weins erfahren. Zu den rassigen Moselweinen werden natürlich auch typische und traditionelle Speisen aus der Winzerküche gereicht. Die Winzer bieten den Gästen zudem ein vielfältiges und abwechslungsreiches Programm und zeigen, dass sich Musik, Kultur und der berühmte Moselwein ideal ergänzen.

Eventdatum: 29.06.25 – 01.07.25

Eventort: Traben-Trarbach

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Tourismuszweckverband Moselregion Traben-Trarbach Kröv
Bahnstr. 22
56841 Traben-Trarbach
Telefon: +49 (6541) 8184572
Telefax: +49 (6541) 8183378
http://www.moselregion.com

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

13. Bayerischer Katastrophenschutz-Kogress (Kongress | Deggendorf)

Besuchen Sie uns auf dem 13. Bayerischen Katastrophenschutz-Kongress!

 

Zeitraum: 04.04. -06.04.25

Ort: Edlmairstraße 2, 94469 Deggendorf

 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Eventdatum: 04.04.25 – 06.04.25

Eventort: Deggendorf

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Schiller Medizintechnik GmbH
Otto-Lilienthal-Ring 4
85622 Feldkirchen b. München
Telefon: +49 (89) 629981-0
Telefax: +49 (89) 6095090
http://www.schillermed.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

DMEA 2025 (Messe | Berlin)

Besuchen Sie uns auf der DMEA 2025!

 

Zeitraum: 08.04.-10.04.25

Ort: Messedamm 22, 14055 Berlin (Messegelände Berlin ExpoCenter City)

Halle: 4.2

Standnummer: E-105

 

Wir freuen uns auf Sie!

Eventdatum: 08.04.25 – 10.04.25

Eventort: Berlin

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Schiller Medizintechnik GmbH
Otto-Lilienthal-Ring 4
85622 Feldkirchen b. München
Telefon: +49 (89) 629981-0
Telefax: +49 (89) 6095090
http://www.schillermed.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

DINK 2025 (Kongress | Koblenz)

Besuchen Sie uns auf dem DINK 2025!

SCHILLER ist dabei, auf dem Deutschen interdisziplinären Notfallmedizin Kongress in Koblenz.

 

Zeitraum: 20.03. -21.03.25

Ort: Rhein-Mosel-Halle, Koblenz

Standnummer: 9

 

Wir freuen uns auf Sie!

Eventdatum: 20.03.25 – 21.03.25

Eventort: Koblenz

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Schiller Medizintechnik GmbH
Otto-Lilienthal-Ring 4
85622 Feldkirchen b. München
Telefon: +49 (89) 629981-0
Telefax: +49 (89) 6095090
http://www.schillermed.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Factory Innovation Awards 02.04.25 / 16:30 Uhr – Preisverleihung – Hannover Messe – Halle 17 – (Sonstiges | Hannover)

Der Wettbewerb „Factory Innovation Awards“ gehört zu den bedeutendsten Smart Factory Software Auszeichnungen in Europa. Auch in 2025 findet die Preisverleihung in den verschiedenen Kategorien wieder auf großer Bühne statt und gehört zu den Top Events der Hannover Messe.

WANN: Mittwoch, 2. April um 16:30 Uhr
WO: Hannover Messe, Digital Transformation Stage, Halle 17 E 44

DIE FINALISTEN 2025

Anderson Europe GmbH, EDAG Engineering GmbH, EVO Informationssysteme GmbH, Fraunhofer IOSB-INA | SmartFactoryOWL, Hahn-Schickard-Gesellschaft für angewandte Forschung e. V., I-care Group, Industrial Application Software GmbH, Institut für Innovation und Industrie Management (IIM) – TU Graz | LEAD Factory, Institut für Wirtschaftsinformatik und Digitale Gesellschaft e. V. | Industrial Transformation Lab Potsdam, ISG Industrielle Steuerungstechnik GmbH, JH | Johann Hofmann, Monitor ERP System GmbH, PSI Software SE | Business Unit Discrete Manufacturing, software4production GmbH, SOFTBAUWARE GmbH, SYNERPY GmbH, T.CON GmbH & Co. KG, tesa Werk Hamburg GmbH 

TEILNAHMEBERECHTIGTE

  • Anbieter: Fabriksoftware Firmen
  • Anwender: Firmen die Fabriksoftware erfolgreich einsetzen
  • Forschungseinrichtungen: Innovative Fabriksoftware Lösungen
  • Weiterbildungseinrichtungen: Innovative Schulungsangebote und Methoden

MEHR ERFAHREN

FI Award 2025  https://factory-innovation.de/artikel/factory-innovation-award-2025/
HM Highlights  https://factory-innovation.de/veranstaltungen/highlights-der-hannover-messe-2025/
Sieger 2024     https://factory-innovation.de/artikel/factory-innovation-award-2024-im-ueberblick/
GITO Hall of Fame  https://events.gito.de/winners-club/
FI Gewinner Ausgaben  https://factory-innovation.de/produkt-kategorie/award/

Eventdatum: Mittwoch, 02. April 2025 16:30 – 18:00

Eventort: Hannover

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Gito mbH Verlag für Industrielle Informationstechnik und Organisation
Kaiserdamm 23
14057 Berlin
Telefon: +49 30 41938368
https://events.gito.de/ueber-gito/

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

ERP Anwender Lounge 02.04.25 / 12:00 Uhr – Lunch Event – Hannover Messe – Halle 17 – (Sonstiges | Hannover)

Treffen Sie in entspannter Lounge-Atmosphäre ausgewiesene Experten, die im kleinen Kreis Ihre Fragen rund um ERP-Systeme beantworten. Kurze Impact Keynotes à 5 min. setzen den Rahmen und geben spannende Einblicke in einige Herausforderungen der ERP-Auswahl. Im Anschluss: informeller Austausch, Snacks und Drinks an Thementischen.

Impact Keynotes

  • Grußwort Prof. Claus Oetter
    Geschäftsführer des Fachverbandes Software und Digitalisierung und Leiter der Abteilung Informatik beim VDMA e.V.
  • Das AI-basierte ERP: smarte Unterstützung für Geschäftsprozesse
    Peter Weißmann – „SmartERP-Guru“– Vice President Sales New Names – Proalpha
  • Effizienzsteigerung durch Branchen-Know-How und KI
    Klaus Weber – Digitalisierungsexperte – 25.000 Follower – BE-terna
  • KI im ERP-System – Alles nur Hokuspokus oder echte Magie?
    Alexander Cimen – „KI-Magier“ – ERP Experte Pharma, Kosmetik, Chemie, Food – CEO Metacarp
  • ERP + KI + Cloud: Die Zukunft der Unternehmenssteuerung beginnt jetzt
    Jürgen Hindler – „ERP-Experte“ – SCM Strategy Director – Oracle Deutschland
  • 7 Kardinalfehler bei der Softwareauswahl
    Univ. Prof. Dr.-Ing. habil Norbert Gronau – „ERP-Papst“ – Universität Potsdam / CEO Potsdam Consulting Advisory GmbH

Thementische

  • Wo kann ich sofort mit KI meine Abläufe verbessern?
  • Ist mein ERP-System zu alt, brauche ich ein Upgrade?
  • Muss ich meinem Anbieter in die Cloud folgen?
  • Wie sollte meine IT-Landschaft in Zukunft aussehen?
  • Kann mein ERP-Anbieter noch mit den neuen Technologien mithalten?
  • Welches sind die besten ERP-Systeme für meine Branche?
  • Soll ich auch die nötigen Umsysteme von meinem Anbieter kaufen oder lieber frei am Markt?
  • Wie kann ich mein teures kompliziertes ERP-System durch eine bessere Alternative ablösen?
  • Brauche ich für die Digitale Transformation ein neues ERP-System?

JETZT als Anwender anmelden und Platz sichern!
Zugang nur mit bestätigter Anmeldung:
https://erp-management.de/artikel/erp-anwender-lounge-hannover-messe-2025/

Eventdatum: Mittwoch, 02. April 2025 12:00 – 14:00

Eventort: Hannover

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Gito mbH Verlag für Industrielle Informationstechnik und Organisation
Kaiserdamm 23
14057 Berlin
Telefon: +49 30 41938368
https://events.gito.de/ueber-gito/

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

So denkt Europa über E-Commerce… (Webinar | Online)

Zurück in die Zukunft! E-Commerce in Europa – Wie denken wir wirklich über Online-Shopping & die Wirtschaftslage?

Seid dabei, wenn wir zusammen am 27. März mit Mollie in einem exklusiven Webinar die Zukunft des E-Commerce in Europa diskutieren:

 

Auf Grundlage einer Befragung von 10.000 Verbraucher:innen aus ganz Europa geben wir tiefgehende Einblicke, wie wir in den verschiedenen Ländern Europas über Online-Shopping und die wirtschaftliche Lage denken. Welche Trends beeinflussen unser Kaufverhalten? Und wie könnt ihr gezielt lokale Kundschaft ansprechen, begeistern und konvertieren?

 

Key Takeaways:

  • Länderspezifische Kauftrends & Erwartungen
  • Strategien zur Kundengewinnung & -bindung
  • AAnpassung an die aktuelle Lage – was Händler:innen jetzt wissen müssen

Noch nicht angemeldet? ⏳ ? Hier geht’s lang: https://plentyone.zoom.us/webinar/register/4417404872033/WN_Rq-GCGHTToaXia-zH8xvow

Eventdatum: Donnerstag, 27. März 2025 11:00 – 12:00

Eventort: Online

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

PlentyONE GmbH
Johanna-Waescher-Str. 7
34131 Kassel
Telefon: +49 (561) 98681100
https://www.plentyone.com/de/

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

MES in der Praxis – Vorstellung von realisierten Kundenprojekten (Webinar | Online)

In diesem Webcast stellen wir Ihnen konkrete Kundenprojekte vor, die mit NuPMES erfolgreich realisiert wurden.

Theorie ist gut – Praxis ist besser. Doch wie funktioniert MES tatsächlich in der industriellen Anwendung? Sie erfahren, welche Herausforderungen unsere Kunden meistern mussten, wie MES sie dabei unterstützt hat und welche konkreten Vorteile sich in der Praxis ergeben haben. Lassen Sie sich von Best Practices inspirieren und erhalten Sie wertvolle Einblicke für Ihr eigenes Digitalisierungsprojekt.

Inhalte

  • Warum MES? – Ein Blick auf die Vorteile in verschiedenen Branchen
  • Erfolgreiche Kundenprojekte im Überblick
    • Projekt 1: MES in der Serienfertigung
    • Projekt 2: MES im Maschinenbau
    • Projekt 3: MES und IoT – Zukunftssichere Produktionssteuerung
  • Live-Demo: Wie NuPMES in der Praxis funktioniert
  • Erfolgsfaktoren für MES-Projekte – Was macht den Unterschied?
  • Q&A – Ihre Fragen, unsere Antworten

Eventdatum: Dienstag, 17. Juni 2025 10:00 – 11:00

Eventort: Online

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

N+P Informationssysteme GmbH
An der Hohen Str. 1
08393 Meerane
Telefon: +49 (3764) 4000-0
Telefax: +49 (3764) 4000-40
http://www.nupis.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Digitalisierung der Fertigung – MES im (Sonder-)Maschinenbau (Webinar | Online)

In diesem Webcast erfahren Sie, wie sich MES erfolgreich im (Sonder-)Maschinenbau einsetzen lässt und welche konkreten Effizienzsteigerungen erzielt werden können.

(Sonder-)Maschinenbauer stehen unter starkem Kalkulationsdruck und müssen präzise Zeit- und Materialverbräuche erfassen, um eine verlässliche Nachkalkulation zu ermöglichen. Gleichzeitig erfordert die zunehmende Komplexität der Auftragsabwicklung eine lückenlose Dokumentation – von der Auftragsdokumentation bis hin zur Chargen- und Seriennummernrückverfolgbarkeit. Viele Unternehmen kämpfen zudem mit einer hohen Papierlast und ineffizienten Workflows. Ein MES schafft hier Abhilfe, indem es eine digitale, transparente Fertigungssteuerung ermöglicht.

Inhalte

  • Herausforderungen und Potenziale eines MES im Maschinenbau
  • Die 3 Stufen der Digitalisierung im Maschinenbau
  • Mehrwerte eines MES für Maschinenbauer
  • Live-Demo: MES im Maschinenbau mit NuPMES
  • Q&A – Offene Fragerunde mit Experten

Eventdatum: Mittwoch, 21. Mai 2025 10:00 – 11:00

Eventort: Online

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

N+P Informationssysteme GmbH
An der Hohen Str. 1
08393 Meerane
Telefon: +49 (3764) 4000-0
Telefax: +49 (3764) 4000-40
http://www.nupis.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet