Unterhaltung und Freizeitveranstaltung

Vernissage: Starke Frauen. Starkes Handwerk. (Unterhaltung / Freizeit | Potsdam)

Veröffentlicht am von Firma Handwerkskammer Potsdam

Die Wanderausstellung „Starke Frauen. Starkes Handwerk“ macht die Vielfalt und Kompetenz von Frauen im Handwerk sichtbar. Am 10. Dezember 2025 wird sie feierlich im Landtag Brandenburg eröffnet. Gezeigt werden 20 eindrucksvolle Fotografien, die im Rahmen des renommierten Photo.Awards der Handwerkskammer Dortmund entstanden sind. Im Fokus stehen die Lebens- und Arbeitswelten herausragender Handwerkerinnen. Die Ausstellung verbindet Tradition und Innovation, hinterfragt Klischees und macht die zahlreichen Erfolgsgeschichten von Frauen im Handwerk sichtbar. Sie setzt ein deutliches Zeichen für Gleichstellung und Anerkennung weiblicher Fachkräfte, ein besonders wichtiges Signal angesichts des wachsenden Fachkräftemangels.

Termin: Mittwoch, 10. Dezember, Beginn: 18:00 Uhr
Veranstaltungsort: Landtag Brandenburg, Alter Markt 1, 14467 Potsdam

Eventdatum: Mittwoch, 10. Dezember 2025 18:00 – 20:00

Eventort: Potsdam

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Handwerkskammer Potsdam
Charlottenstraße 34-36
14467 Potsdam
Telefon: +49 331 – 3703 – 0
Telefax: +49 331 – 3703 – 100
http://www.hwk-potsdam.de

Weiterführende Links
Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet
Schulung

18. Unternehmerfrühstück der Handwerkskammer Potsdam (Schulung | Schwielowsee)

Veröffentlicht am von Firma Handwerkskammer Potsdam

 

18. Unternehmerfrühstück der Handwerkskammer Potsdam in Zusammenarbeit mit dem Zukunftszentrum Brandenburg

Im Fokus steht die Frage, wie das Handwerksbüro der Zukunft aussehen kann – und was heute getan werden sollte, um Abläufe effizienter, digitaler und kostengünstiger zu gestalten. Handwerksbetriebe stehen zunehmend vor der Herausforderung, ihre Zeit sinnvoll zwischen Baustelle, Kundenbetreuung und Büroorganisation zu verteilen. Reibungsverluste, Medienbrüche und doppelte Datenpflege kosten täglich wertvolle Ressourcen. Die Veranstaltung zeigt auf, wie sich mit Hilfe digitaler Werkzeuge und klarer Strategien Verwaltungsaufwand reduzieren lässt. Ziel ist es, mehr Zeit für das Wesentliche zu schaffen: das Handwerk selbst. Im Mittelpunkt stehen Impulse zu folgenden Themen: die größten Zeitfresser im Büroalltag und wie sie sich reduzieren lassen, praxistaugliche digitale Werkzeuge für Angebote, Rechnungen und Terminorganisation sowie Automatisierungspotenziale zur Entlastung von Routineaufgaben. Darüber hinaus bietet das Unternehmerfrühstück Raum für den Erfahrungsaustausch mit anderen Betrieben.

Termin: Dienstag; 9. Dezember, Zeit: 8:30 bis 11:30 Uhr
Veranstaltungsort: Märkisches Gildehaus, Schwielowseestraße 58, 14548 Schwielowsee

Eventdatum: Dienstag, 09. Dezember 2025 08:30 – 11:30

Eventort: Schwielowsee

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Handwerkskammer Potsdam
Charlottenstraße 34-36
14467 Potsdam
Telefon: +49 331 – 3703 – 0
Telefax: +49 331 – 3703 – 100
http://www.hwk-potsdam.de

Weiterführende Links
Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet
Schulung

Beratungsnachmittag zur Fachkräfteeinwanderung (Schulung | Potsdam)

Veröffentlicht am von Firma Handwerkskammer Potsdam

Die Handwerkskammer Potsdam lädt zu einem Beratungsnachmittag zur Fachkräfteeinwanderung ein: Im Rahmen des Projekts „Future International Talents for German Climate Businesses“ bietet sie eine umfassende Beratung zu den Chancen und Möglichkeiten der Fachkräfteeinwanderung. Das Angebot richtet sich an kleine und mittlere Unternehmen aus klimarelevanten Branchen wie Elektro, KFZ, SHK, Metall- und Hochbau, die neue Wege zur Gewinnung und Bindung von qualifizierten und erfahrenen Fachkräften aus dem Ausland erkunden möchten.

Termin: Montag; 8. Dezember, Zeit: 14:30 Uhr bis 16:00 Uhr (eine Terminanmeldung ist nicht notwendig)
Veranstaltungsort: Handwerkskammer Potsdam, Charlottenstraße 34 – 36, 14467 Potsdam

Eventdatum: Montag, 08. Dezember 2025 14:30 – 16:00

Eventort: Potsdam

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Handwerkskammer Potsdam
Charlottenstraße 34-36
14467 Potsdam
Telefon: +49 331 – 3703 – 0
Telefax: +49 331 – 3703 – 100
http://www.hwk-potsdam.de

Weiterführende Links
Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet
Konferenz

Vollversammlung der Handwerkskammer Potsdam (Konferenz | Groß Kreutz (Havel))

Veröffentlicht am von Firma Handwerkskammer Potsdam

 

Termin: Montag, 8. Dezember, 16:00 Uhr
Veranstaltungsort: Bildungs- und Innovationscampus Handwerk (BIH), Am Mühlenberg 15, 14550 Groß Kreutz OT Götz

Eventdatum: Montag, 08. Dezember 2025 16:00 – 18:00

Eventort: Groß Kreutz (Havel)

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Handwerkskammer Potsdam
Charlottenstraße 34-36
14467 Potsdam
Telefon: +49 331 – 3703 – 0
Telefax: +49 331 – 3703 – 100
http://www.hwk-potsdam.de

Weiterführende Links
Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet
Schulung

74 Schülerinnen und Schüler der 8. Klasse testen ihre handwerklichen Fähigkeiten (Schulung | Groß Kreutz (Havel))

Veröffentlicht am von Firma Handwerkskammer Potsdam

74 Schülerinnen und Schüler der 8. Klasse der Oberschule Theodor Fontane aus Ketzin testen ihre handwerklichen Fähigkeiten im Rahmen der Praxislernwochen am Bildungs- und Innovationscampus Handwerk in Götz.

Termin: Montag, 8. Dezember bis Freitag, 12. Dezember, Zeit: 8:30 bis 13:15 Uhr
Veranstaltungsort: Bildungs- und Innovationscampus Handwerk (BIH), Am Mühlenberg 15, 14550 Groß Kreutz, OT Götz

Voranmeldung notwendig

Eventdatum: 08.12.25 – 12.12.25

Eventort: Groß Kreutz (Havel)

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Handwerkskammer Potsdam
Charlottenstraße 34-36
14467 Potsdam
Telefon: +49 331 – 3703 – 0
Telefax: +49 331 – 3703 – 100
http://www.hwk-potsdam.de

Weiterführende Links
Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet
Schulung

Stollenprüfung der Bäcker- und Konditoreninnung Oberhavel (Schulung | Oranienburg)

Veröffentlicht am von Firma Handwerkskammer Potsdam

Die Bäcker- und Konditoreninnung Oberhavel lädt zur diesjährigen Stollenprüfung ein. Im Rahmen der Veranstaltung werden handwerklich hergestellte Stollen aus der Region präsentiert und von unabhängigen Prüferinnen und Prüfern bewertet. Ziel ist es, die hohe Qualität und Vielfalt des regionalen Bäckerhandwerks sichtbar zu machen und das Bewusstsein für traditionelle Backkunst zu stärken.

Termin: Freitag, 5. Dezember, Beginn: 10:00 Uhr
Veranstaltungsort: Geschäftsstelle der Kreishandwerkerschaft Oberhavel
Havelstraße 19, 16515 Oranienburg, (Erdgeschoss, Sitzungsraum Nr. 2)

Eventdatum: Freitag, 05. Dezember 2025 10:00 – 12:00

Eventort: Oranienburg

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Handwerkskammer Potsdam
Charlottenstraße 34-36
14467 Potsdam
Telefon: +49 331 – 3703 – 0
Telefax: +49 331 – 3703 – 100
http://www.hwk-potsdam.de

Weiterführende Links
Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet
Workshop

Workshop für Handwerksbetriebe: Rechnungslegung ohne Word & Excel 2025 – Die E-Rechnung anwenden (Workshop | Neuruppin)

Veröffentlicht am von Firma Handwerkskammer Potsdam

Die Handwerkskammer Potsdam bietet in Zusammenarbeit mit dem Zukunfts-zentrum Brandenburg einen Workshop zur praktischen Anwendung der E-Rechnung an. Ein Jahr nach Einführung der E-Rechnungspflicht bestehen weiterhin zahlreiche Unsicherheiten – insbesondere im Handwerk. Noch immer arbeiten viele Handwerksbetriebe mit Word oder Excel, um Angebote, Aufträge und Rechnungen zu erstellen. Diese Vorgehensweise ist fehleranfällig, zeitintensiv und bindet personelle Ressourcen. Der Workshop zeigt auf, welche Nachteile mit der traditionellen Arbeitsweise verbunden sind und welche modernen, rechtssicheren und zeitsparenden Alternativen zur Verfügung stehen. Dabei wird praxisnah erläutert, wie digitale Prozesse mit Hilfe geeigneter Softwarelösungen effizient gestaltet werden können. Behandelt werden unter anderem die Optimierung von Büroprozessen durch Branchensoftware im Vergleich zu sogenannten Insellösungen, die rechtliche Einordnung der E-Rechnung sowie die konkrete Anwendung anhand eines Praxisbeispiels.

Termin: Donnerstag, 4. Dezember, Zeit: 14:00 bis 17:00 Uhr
Veranstaltungsort: Kreishandwerkerschaft Ostprignitz-Ruppin, Karl-Gustav-Straße 4, 16816 Neuruppin

Eventdatum: Donnerstag, 04. Dezember 2025 14:00 – 17:00

Eventort: Neuruppin

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Handwerkskammer Potsdam
Charlottenstraße 34-36
14467 Potsdam
Telefon: +49 331 – 3703 – 0
Telefax: +49 331 – 3703 – 100
http://www.hwk-potsdam.de

Weiterführende Links
Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet
Schulung

Inklusiver Kaffeeklatsch – Austausch für Betriebe und Fachkräfte (Schulung | Potsdam)

Veröffentlicht am von Firma Handwerkskammer Potsdam

Beim inklusiven Kaffeeklatsch stehen persönliche Gespräche im Vordergrund: Handwerksbetriebe können Menschen mit Behinderungen berufliche Perspektiven bieten. Fachkräfte bietet Einblicke in inklusive Beschäftigungsmöglichkeiten, Praxisbeispielen aus Unternehmen und bietet Raum für Austausch. Begleitet wird die Veranstaltung von der Inklusionsberatung der Handwerkskammer Potsdam.

Das Berufsinformationszentrum (BiZ) Potsdam, Horstweg 102–108, ist barrierefrei zugänglich und verfügt über eine Induktionsschleife. Die Veranstaltung findet im Rahmen des Netzwerks Arbeit inklusiv statt, an dem die Handwerkskammer Potsdam beteiligt ist.

Termin: Mittwoch, 3. Dezember, Beginn: 15:00 Uhr
Veranstaltungsort: Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit, Horstweg 102–108, 14478 Potsdam

Eventdatum: Mittwoch, 03. Dezember 2025 15:00 – 17:00

Eventort: Potsdam

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Handwerkskammer Potsdam
Charlottenstraße 34-36
14467 Potsdam
Telefon: +49 331 – 3703 – 0
Telefax: +49 331 – 3703 – 100
http://www.hwk-potsdam.de

Weiterführende Links
Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet
Unterhaltung und Freizeitveranstaltung

75 Jahre Handwerkstradition: Radio-TV-KNACK in Jüterbog (Unterhaltung / Freizeit | Jüterbog)

Veröffentlicht am von Firma Handwerkskammer Potsdam

Seit 75 Jahren steht Bernd Knaack mit Radio-TV-KNACK für handwerkliche Qualität, Kundenorientierung und technische Kompetenz im Bereich Unterhaltungselektronik. Das Jubiläum würdigt nicht nur die lange Tradition des Familienbetriebs, sondern auch das kontinuierliche Engagement des Innungsbetriebes für seine Kundinnen und Kunden. Anlässlich des Jubiläums besucht Ralph Bührig, Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer Potsdam, das Unternehmen und überbringt die Glückwünsche des Handwerks.

Termin: Dienstag, 2. Dezember, Beginn: 10:00 Uhr
Veranstaltungsort: Radio-TV-KNACK, Große Straße 51, 14913 Jüterbog

Eventdatum: Dienstag, 02. Dezember 2025 10:00 – 12:00

Eventort: Jüterbog

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Handwerkskammer Potsdam
Charlottenstraße 34-36
14467 Potsdam
Telefon: +49 331 – 3703 – 0
Telefax: +49 331 – 3703 – 100
http://www.hwk-potsdam.de

Weiterführende Links
Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet
Schulung

50 Schülerinnen und Schüler der 8. Klasse testen ihre handwerklichen Fähigkeiten (Schulung | Groß Kreutz (Havel))

Veröffentlicht am von Firma Handwerkskammer Potsdam

 

1. Dezember bis 5. Dezember 2025

50 Schülerinnen und Schüler der 8. Klasse der Grund- und Gesamtschule Lehnin testen ihre handwerklichen Fähigkeiten im Rahmen der Praxislernwochen am Bildungs- und Innovationscampus Handwerk in Götz.

Termin: Montag, 1. Dezember bis Freitag, 5. Dezember, Zeit: 8:45 bis 14:05 Uhr
Veranstaltungsort: Bildungs- und Innovationscampus Handwerk (BIH), Am Mühlenberg 15, 14550 Groß Kreutz, OT Götz

Voranmeldung notwendig

Eventdatum: 01.12.25 – 05.12.25

Eventort: Groß Kreutz (Havel)

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Handwerkskammer Potsdam
Charlottenstraße 34-36
14467 Potsdam
Telefon: +49 331 – 3703 – 0
Telefax: +49 331 – 3703 – 100
http://www.hwk-potsdam.de

Weiterführende Links
Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet