dreistündiger Online-GAEB-VOB-Schnupperkurs (Vortrag | Online)

Seit Oktober 2018 ist die elektronische Vergabe (eVergabe) zur Pflicht geworden.
In einem dreistündigen Online-GAEB-VOB-Schnupperkurs erfahren Sie praxisnah und verständlich, worum es bei dem neuen Vergaberecht geht:

09:00 – 10:00 Uhr Vergaberecht

  •  Vergaberechtsreformen seit 2016
  •  Grundsätze und Ablauf des Vergabeverfahrens
  •  Änderungen / Neuerungen durch die eVergabe

10:00 – 10:15 Uhr Pause

10:15 – 11: 15 Uhr GAEB-Grundlagen

  • Wer oder Was ist GAEB?
  • Formate und Austauschphasen im GAEB-Standard
  • Prinzipieller Aufbau von GAEB-Dateien

11:15 – 11:30 Uhr Pause

11:30 – 12:00 Uhr Vorstellung der Software „GAEB-Konverter“

  • Erstellung und Bearbeitung von Leistungsverzeichnissen
  • Kostenermittlung / Auswertung nach DIN276
  • Prüfung von GAEB-Dateien
  • Angebotserstellung / Verpreisung (mit oder ohne Kkalkulation; EFB)
  • Aufmaßerfassung (einfache Mengenermittlung oder gemäß REB – Erstellung von D11, D12, X31-Dateien)
  • Rechnungslegung (Ausdruck, pdf, GAEB (.p89, .x89), ZUGFeRD, XRechnung)
  • Konvertierung zwischen GAEB, Excel, Word, Access, dBase, ÖNorm…

Sie benötigen lediglich:
– einen PC/Notebook mit Internetanschluss sowie
– PC-Lautsprecher mit Mikrofon oder Telefon/Handy.

Kosten pro Person: 179,00 Euro netto

Für eine Anmeldung nutzen Sie einfach das nachfolgende Anmeldeformular:
https://download.gaeb-tools.de/2026_Anmeldung_Online-GAEB-VOB-Schnupperkurs.pdf
oder gern per Mail an info@t-t.de

Weitere Termine finden Sie auf unserer Homepage:
https://gaeb-tools.de/schulung/

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

Eventdatum: Freitag, 24. April 2026 09:00 – 12:00

Eventort: Online

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

T&T Datentechnik GmbH
Jägerstraße 4
14974 Ludwigsfelde
Telefon: +49 3378 20279-0
Telefax: +49 3378 20279-29
https://www.t-t.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Kostenlose Online-Präsentation der Software „GAEB-Konverter“ (Webinar | Online)

Nehmen Sie an einer kurzen Online-Vorstellung unserer Software „GAEB-Konverter“ teil und gewinnen Sie einen ersten Eindruck von unserem speziellen „Werkzeug“ zum schnellen, effizienten und GAEB-konformen Erstellen, Bearbeiten und Reparieren von GAEB-Dateien sowie zum Konvertieren von Leistungsverzeichnissen zwischen den Formaten GAEB 90/2000/XML, Excel, Word, Access, PDF, RTF, dBase, Ö-Norm, Datanorm,UGL und REB.

Für eine Anmeldung nutzen Sie bitte den Anmeldelink:
https://attendee.gotowebinar.com/register/1455918772747793499

Eventdatum: Freitag, 17. April 2026 14:00 – 14:30

Eventort: Online

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

T&T Datentechnik GmbH
Jägerstraße 4
14974 Ludwigsfelde
Telefon: +49 3378 20279-0
Telefax: +49 3378 20279-29
https://www.t-t.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Zweitägiges GAEB-Basisseminar in Stuttgart (Seminar | Filderstadt)

Zweitägiges GAEB-Basisseminar in Stuttgart
Hier werden die Grundlagen des GAEB-Datenaustausches anhand der Erstellung eines Leistungsverzeichnisses erläutert und praktische Übungen durchgeführt, angepasst an die Erfordernisse der Teilnehmer wie z. B. Kalkulation, Einlesen von Angeboten aus unterschiedlichsten Formaten (Bieter oder Großhändler), Erstellen eines Preisspiegels, Auftragserteilung, Aufmaß-Eingabe, Rechnungsstellung.
Bitte bringen Sie an beiden Tagen Ihren Laptop mit der aktuellsten Version des GAEB-Konverters mit!
Alternativ können wir Ihnen auch ein Schulungs-Laptop für 50,00 Euro netto (für beide Tage) zur Verfügung stellen.

Veranstaltungsort:
PLAZA INN Stuttgart-Filderstadt
Karl-Benz-Straße 25
70794 Filderstadt

Kosten: 899,00 Euro netto (809,00 Euro netto für weiteren Teilnehmer eines Unternehmens)
Bei Buchung bis 6 Wochen vor dem Veranstaltungstermin erhalten Sie 10% Frühbucherrabatt.

Anmeldungen entweder über das Buchungsformular:
https://download.gaeb-tools.de/2026_Anmeldung_Schulung.pdf
oder gern auch per Mail an info@t-t.de.

Weitere Termine und Orte finden Sie unter:
https://gaeb-tools.de/schulung/

Eventdatum: 14.04.26 – 15.04.26

Eventort: Filderstadt

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

T&T Datentechnik GmbH
Jägerstraße 4
14974 Ludwigsfelde
Telefon: +49 3378 20279-0
Telefax: +49 3378 20279-29
https://www.t-t.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Eplan Electric Modul 2 – Manage Data & Project (Schulung | Straubing)

Ziele

  • Normgerechter Projektaufbau
  • Effiziente Stammdaten- und Artikelverwaltung
  • Wiederverwendbare Projektbasis schaffen

 

Inhalte

  • Projektstrukturierung und Normenanwendung
  • Stammdatenpflege und Formularanpassung
  • Übersetzungen und Datenexporte
  • Revisionsverwaltung
  • EPLAN Cloud Nutzung
  • Praxisprojekt

 

Verpflegung

  • Präsenz in unserem Schulungszentrum:
    Kaffee, Snacks und Mittagessen ist in unseren Kursen inklusive
  • Präsenz in ihrem Unternehmen oder Online:
    Selbstverpflegung durch den Teilnehmer

 

teilnahmekriterien

  • EDV Grundkenntnisse (Windows, Office) und Elektrotechnik-Kenntnisse
  • EPLAN Skills: Keine besonderen Vorkenntnisse nötig. Auch für Neueinsteiger geeignet
  • Nur für Online:
    Gute Internetverbindung
    Microsoft Teams als App oder im Browser

Eventdatum: 18.05.26 – 20.05.26

Eventort: Straubing

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

CAE Expert Group GmbH
Schlesische Straße 114
94315 Straubing
Telefon: +43 (7256) 21111
Telefax: +43 (7256) 21111-10
http://www.CAEexpert.group

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Eplan Electric Modul 1- Electrical Design (Schulung | Straubing)

ZIELE

  • Elektrische Projekte selbstständig erstellen und strukturieren
  • Betriebsmittel, Verbindungen, Klemmen und SPS sicher verwalten
  • Projekte prüfen und normgerecht dokumentieren

inhalte

  • Schaltpläne erstellen und strukturieren
  • Verbindungen und Potenziale definieren
  • Betriebsmittel, Klemmen und Stecker anlegen
  • Artikeldaten und SPS integrieren
  • Projektprüfung und Redlining
  • Praxisprojekt zur Vertiefung

 

Verpflegung

  • Präsenz in unserem Schulungszentrum:
    Kaffee, Snacks und Mittagessen ist in unseren Kursen inklusive
  • Präsenz in ihrem Unternehmen oder Online:
    Selbstverpflegung durch den Teilnehmer

 

Teilnahmekriterien

  • Gute EDV- und Elektrotechnik-Kenntnisse
  • Keine besonderen Vorkenntnisse erforderlich
  • Stabile Internetverbindung

 

Eventdatum: 04.05.26 – 07.05.26

Eventort: Straubing

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

CAE Expert Group GmbH
Schlesische Straße 114
94315 Straubing
Telefon: +43 (7256) 21111
Telefax: +43 (7256) 21111-10
http://www.CAEexpert.group

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Buchlesung „The Great Remembering“ (Unterhaltung / Freizeit | Bad Sulza)

Am Freitag, den 17. April wird die Erstlesung von Tom Blue Wolfs Buch „The Great Remembering“ in deutscher Übersetzung stattfinden.

Tom Blue Wolf vom Stamm der Muscogee strahlt Ruhe, Gelassenheit und Weisheit aus, vor allem aber Sympathie. Er nimmt uns mit auf eine Reise zu unseren Ahnen und zur Mutter Erde.„The Great Remembering“ ist nicht einfach nur ein Buch – es ist eine zeremonielle Gabe, eine poetische Anleitung, um nach Hause zu dem zurückzukehren, was uns nie verlassen hat: unsere heilige Zugehörigkeit zum lebendigen Erdreich. Durch erleuchtende Prosa und visionäre Einsicht lädt der geliebte Earthkeeper und Geschichtenerzähler Tom Blue Wolf die Leser auf eine spirituelle Reise der Wiederverbindung ein – um sich daran zu erinnern, dass die Erde am leben ist, dass wir Teil ihres Träumens sind, und das jede Handlung, jedes Wort und jeder Atemzug ein Faden im großen Netz des Lebens ist. Dieses Buch richtet sich an diejenigen, die den Schmerz der Trennung und den Wünsch nach Harmonie spüren. Jedes Kapitel ist sowohl Reflexion als auch Ritual – ein Gebet, eine Erinnerung, ein Wiederkehren.Freiwillige Spenden sind willkommen. Diese werden für den Aufbau einer Outdoor-Küche für Kinder verwendet, in der spielerisch und praktisch das Leben im Einklang mit der Natur verfolgt wird. Toms gemeinnützige Organisation „Earthkeepers“ wirkt in den USA für das Bewahren von Naturwissen und Traditionen. Das Kinderhilfswerk Ourchild e.V. unterstützt hier regelmäßig.Gelesen und moderiert wird dieser Abend von Toskanaworld-Kulturdirektor Micky Remann. Tom steht nach der Lesung zum Signieren und für Fragen zur Verfügung.

Für eine bessere Planung wird um Anmeldung gebeten unter:

E-Mail: shop@toskanaworld.net
Telefon: 036461-92003

oder
E-Mail: munkr@toskanaworld.net

Die Lesung wird in deutscher Sprache erfolgen. Der Eintritt ist frei. Beginn ist 19:00 Uhr im Conference Center der Toskana Therme Bad Sulza.

Eventdatum: Freitag, 17. April 2026 19:00 – 22:00

Eventort: Bad Sulza

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Toskanaworld AG
Rudolf-Gröschner-Straße 11
99518 Bad Sulza
Telefon: +49 (36461) 92000
Telefax: +49 (36461) 92029
http://www.toskanaworld.net

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Adventsbrunch (Unterhaltung / Freizeit | Bad Sulza)

Der Duft von frisch gebackenen Keksen und winterlichen Leckereien liegt in der Luft! Unser Adventsbrunch verwöhnt Sie mit festlichen Köstlichkeiten, von herzhaften Speisen bis zu süßen Spezialitäten – und bringt den Zauber der Weihnachtszeit direkt auf den Tisch. Genießen Sie gemütliche Stunden voller Genuss und festlicher Atmosphäre.

Preis pro Person: 41,00 € (Getränke nicht inklusive)

Reservieren unter: 036461-87762

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Eventdatum: Sonntag, 13. Dezember 2026 10:00 – 12:00

Eventort: Bad Sulza

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Toskanaworld AG
Rudolf-Gröschner-Straße 11
99518 Bad Sulza
Telefon: +49 (36461) 92000
Telefax: +49 (36461) 92029
http://www.toskanaworld.net

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Nikolausbrunch (Unterhaltung / Freizeit | Bad Sulza)

Der Duft von frisch gebackenen Keksen und winterlichen Leckereien liegt in der Luft! Unser Nikolausbrunch verwöhnt Sie mit festlichen Köstlichkeiten, von herzhaften Speisen bis zu süßen Spezialitäten – und bringt den Zauber der Weihnachtszeit direkt auf den Tisch. Genießen Sie gemütliche Stunden voller Genuss und festlicher Atmosphäre.

Preis pro Person: 41,00 € (Getränke nicht inklusive)

Reservieren unter: 036461-87762

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Eventdatum: Sonntag, 06. Dezember 2026 10:00 – 12:00

Eventort: Bad Sulza

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Toskanaworld AG
Rudolf-Gröschner-Straße 11
99518 Bad Sulza
Telefon: +49 (36461) 92000
Telefax: +49 (36461) 92029
http://www.toskanaworld.net

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Weihnachtsmarkt (Unterhaltung / Freizeit | Bad Sulza)

Wir laden ein zur Auerstedter Schlossweihnacht. Am 28.11. erwartet Sie Plätzchenduft und knisterndes Feuer, Glühwein und kulinarische Köstlichkeiten.

  • Das vollständige Programm finden Sie rechtzeitig vor der Veranstaltung hier.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Eventdatum: Samstag, 28. November 2026 18:30 – 22:00

Eventort: Bad Sulza

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Toskanaworld AG
Rudolf-Gröschner-Straße 11
99518 Bad Sulza
Telefon: +49 (36461) 92000
Telefax: +49 (36461) 92029
http://www.toskanaworld.net

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Fischmenü (Unterhaltung / Freizeit | Bad Sulza)

Unser Fischmenü verwöhnt Sie mit feinsten Fisch- und Meeresfrüchtegerichten, frisch und zart zubereitet. Jeder Gang entführt Sie auf eine kulinarische Reise ans Meer und bietet ein Geschmackserlebnis voller Leichtigkeit, Frische und maritimer Raffinesse.

Preis pro Person: 45,00 € (Getränke nicht inklusive)

Reservieren unter: 036461-87762

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Eventdatum: Donnerstag, 19. November 2026 18:30 – 22:00

Eventort: Bad Sulza

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Toskanaworld AG
Rudolf-Gröschner-Straße 11
99518 Bad Sulza
Telefon: +49 (36461) 92000
Telefax: +49 (36461) 92029
http://www.toskanaworld.net

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet