Vor über 40 Jahren kamen die ersten vietnamesischen Frauen als Studentinnen im Rahmen einer Ausbildung oder als Vertragsarbeiterinnen in die DDR. Die einen waren Mütter, die ihre Familien zurücklassen mussten. Andere bekamen gegen alle politischen und wirtschaftlichen Widerstände ein Kind. Mit der Wende waren sie die ersten Arbeitslosen der neuen Zeit. Nach intensiven Recherchen blicken das Figurentheater Chemnitz und das Projektteam von „neue unentd_ckte narrative 2025“ des ASA-FF e. V. bewusst aus migrantischer Perspektive auf diese Zeit des Umbruchs. Drei Frauen vietnamesischer Herkunft lassen gemeinsam mit drei Puppen und Töchtern ehemaliger Vertragsarbeiterinnen ihr Leben Revue passieren.

17:00 Uhr Stückeinführung im Kleinen Saal.
Einführung und Vorstellung werden in Gebärdensprache übersetzt.

www.theater-chemnitz.de

Figurentheater
So 21. Mai 2023 | 18:00 Uhr
VVK € 19,70 (erm. € 15,75) // AK € 20,- (erm. € 10,-)
Ab 15 J., bilingual mit Übertitelung
ca. 95 Minuten ohne Pause
Große Halle

Eventdatum: Sonntag, 21. Mai 2023 18:00 – 19:35

Eventort: Fürth

work.txt ist eine Performance über Arbeit, aber die Arbeiter:innen sind nicht da – also liegt es am Publikum aktiv zu werden! Im Team und auf eigene Faust sind über spielerische Anweisungen Arbeitsaufträge zu erledigen. Clever und gewitzt verhandelt das Projekt das Phänomen von Plattformökonomie (Gig-Economy), finanzieller Instabilität und beschäftigt sich mit Bullshit-Jobs Diese tiefgründige und zeitgemäße Inszenierung über die Frage nach dem Sinn von Arbeit für unsere Gesellschaft, erhielt den Innovationspreis des VAULT Festivals 2020 und TCR International Innovation Award 2021.

Figurentheater
Sa 20. Mai 2023 | 20:00 Uhr
VVK € 19,70 (erm. € 15,75) // AK € 20,- (erm. € 10,-)
in deutscher Lautsprache und mit deutschem Text
ca. 60 Minuten ohne Pause
Große Halle

Eventdatum: Samstag, 20. Mai 2023 20:00 – 21:00

Eventort: Fürth

Hans ist ein Sonntagskind: Er erhält als Lohn für sieben Jahre Arbeit einen kopfgroßen Klumpen Gold. Diesen tauscht er immer wieder gegen etwas anderes ein, bis ihm nur ein einfacher Feldstein bleibt. Aber je weniger er hat, desto leichter wird ihm nicht nur auf dem Rücken, sondern auch ums Herz. Der afghanische Figurenspieler Abdul Haq Haqjoo, der im Exil in Frankreich lebt, erzählt das Grimmsche Märchen aus der Perspektive seines Heimatlandes als universelle Metapher, die leichtfüßig daherkommt, gleichzeitig aber von großer Tragik erzählt: Wer nichts hat, kann nichts verlieren.

Im Anschluss an die Vorstellung findet ein Inszenierungsgespräch statt.

Figurentheater

Sa 20. Mai 2023 | 15:00 Uhr, 18:00 Uhr

VVK € 6,- (Kind) /  € 9,- (Erw.) // TK  € 8,- (Kind) / € 10,- (Erw.)
Für Menschen ab 5 Jahren // ca. 50 Minuten ohne Pause, Sprache: Paschtu und Deutsch
Kleiner Saal

Eventdatum: Samstag, 20. Mai 2023 15:00 – 17:00

Eventort: Fürth

Ein kleines Mädchen lebt inmitten eines Krieges. Durch ihre Augen sieht das Publikum, wie sie ihre Stadt wahrnimmt, als Ort des Schreckens, der Gewalt und Angst. Aber auch: der Hoffnung.
Der größte Wunsch des kleinen Mädchens ist es, das Land zu verlassen und irgendwo in der Ferne in Ruhe zu leben. Mithilfe technischer Möglichkeiten verbindet das Ljubljana Puppet Theatre die klassische Figurenanimation mit Live-Videoprojektionen und virtuellen Zeichnungen. „Irgendwo anders” vermittelt die Absurdität des Krieges mit einfachen Mitteln, aus der Perspektive der Kinder für Kinder.

www.lgl.si

Figurentheater
Fr 19. Mai 2023 | 18:00 Uhr
VVK € 6,- (Kind) /  € 9,- (Erw.) // TK  € 8,- (Kind) / € 10,- (Erw.)
Ab 7 Jahren, in deutscher Sprache
ca. 40 Minuten ohne Pause
Große Halle

Eventdatum: Freitag, 19. Mai 2023 18:00 – 19:45

Eventort: Fürth

Ein Stück über das Groteske und Bizarre in einer dunklen Welt

Der australische Figurenspieler Neville Tranter begeistert sein Publikum seit mehr als 30 Jahren. Nun hat er sich der bizarren Geschichte vom Aufstieg und Fall des Tyrannen Ubu und seines Königreichs angenommen. Als Solo-Stück mit einem großen Arsenal an Klappmaulpuppen! Ubu ist impulsiv, gewalttätig und egozentrisch. Zusammen mit seiner ehrgeizigen Frau Ma Ubu schlägt er unerbittlich zu, wenn er auf Schwäche stößt. Beide lassen sich leiten von Gier, Lust, Stolz und Zorn.

www.stuffedpuppet.nl

Figurentheater
Do 18. Mai 2023 | 16:00 Uhr, 20:00 Uhr
VVK € 19,70 (erm. € 15,75) // AK € 20,- (erm. € 10,-)
Ab 14 Jahren, in englischer Sprache
ca. 70 Minuten ohne Pause / mit Live-Musik
Große Halle

Eventdatum: Donnerstag, 18. Mai 2023 16:00 – 17:15

Eventort: Fürth

Robocity ist das Zuhause vieler verschiedener Roboter, Automaten und Maschinen. Alle verrichten glücklich und zufrieden genau die Aufgaben, für die sie konstruiert worden sind. Alle, bis auf Stina, die kleine Kaffeemaschine. Sie träumt von einem spannenden und aufregenden Leben als Roboterpolizistin. Als ein mysteriöser Tentakelarmroboter auftaucht, kommt Stinas Chance: Wird die kleine Kaffeemaschinen-Ermittlerin es schaffen, ihren ersten Fall zu lösen und eine richtige Robocity-Polizistin zu werden?

www.yvonnedicketmueller.de

Figurentheater
Do 18. Mai 2023 | 15:00 Uhr
VVK € 6,- (Kind) / € 9,- (Erw.) //
TK € 8,- (Kind) / € 10,- (Erw.)
Kleiner Saal

Eventdatum: Donnerstag, 18. Mai 2023 16:35 – 17:45

Eventort: Fürth

In Dostojewskis Roman gibt ein namenloser Beamter in einer Großstadt Arbeit, Freunde und Verpflichtungen auf, um sein Dasein künftig in einem Keller zu fristen. Konfrontiert mit den Tücken des Alleinseins, kehrt er immer wieder in die Außenwelt zurück. Er weist jede Möglichkeit auf Glück von sich, um sich dann still danach zu sehnen. In seinem Hadern liegt eine scharfe Gesellschaftsanalyse, der beständige Kampf gegen Lüge und Schein.
Mit Live-Musik und unzähligen Figurenvarianten verwandelt die Bühne Cipolla einmal mehr Weltliteratur in ein atmosphärisch dichtes Gesamtkunstwerk.

17:00 Uhr Touch-Führung für Blinde und Sehbehinderte.  
Die Aufführung wird mit Audio-Deskription begleitet.

www.buehnecipolla.de

Figurentheater
Mi 17. Mai 2023 | 18:00 Uhr, 21:00 Uhr
VVK € 19,70 (erm. € 15,75) // AK € 20,- (erm. € 10,-)
ca. 80 Minuten ohne Pause / mit Live-Musik
Große Halle

Eventdatum: Mittwoch, 17. Mai 2023 18:00 – 19:30

Eventort: Fürth